戦戦兢兢
□サブタイトルについて
1ﾍﾟｰｼﾞ/1ﾍﾟｰｼﾞ
●戦戦兢兢
(センセンキョウキョウ)
→ひどく恐れて、びくびくする様子
①埋もれ木に花咲く
→世間から忘れられていた不遇の人に運が巡ってきて、再び世の中に出ること
②海棠の眠り未だ足らず
→まだすっかり眠りから覚めきらずにうつろな感じでいる美人の、あでやかでなまめかしい姿の形容
③爾汝の交わり
(シジョノマジワリ)
→きわめて親しい付き合い
《今後のサブタイトル予定》
④霜を踏んで堅氷至る
(シモヲフンデケンピョウイタル)
→災いの兆しがちらっとでも見えたら、やがては大きな災いがやってくるものと思わなくてはならない。そのための用心や用意を怠るなということ
⑤猫に鰹節
→好きなものをすぐそばに置くのは過ちを起こすもととなり、危険だということ
.